Berlin, Warszawa, Metropolen

Spieglein, Spieglein an der Wand, was ist das Schönste im Nachbarland? Was Polen in Berlin suchen und Deutsche in Warszawa finden. Nähe und Distanz zweier Länder zeigen sich am eindringlichsten in den Metropolen, ihrer Selbst- und Fremdwahrnehmung sowie den Projekten, die sich dort einbringen und verorten.

Leben an der Grenze

Neben markanten Grenzen wie dem Gebiet zwischen Polen und Weißrussland, finden sich unmerklichere Grenzübergänge auch innerhalb der Kultur, Infrastruktur und Ökonomie einer Gesellschaft, wie der Tourismusboom am Baltischen Meerbusen illustriert. Kunstschaffende setzen sich mit diesen Brüchen auseinander.

Nach der Kohle: neues, altes Oberschlesien

Die Brachen der Kohleindustrie sind Spielwiese neuer, architektonischer Ansätze, die auch Parallelen und Unterschiede des Strukturwandels in Oberschlesien und dem Ruhrgebiet ausloten. Von Interesse sind Projekte, die inmitten des Umbruchs arbeiten, vor Ort bleiben und so etwas bewirken.

Traumstädte, Geisterorte

Keine Frage, Danzig, Gdańsk, ist eine Traumstadt, doch im Zwiespalt zwischen Tradition und Moderne. Am anderen Ende Polens ist ein Schriftsteller ohne Kompass unterwegs in der Satellitenstadt seiner Kindheit, der sozialistischen Planstadt Nowa Huta. Was sind die Beziehungen zwischen Träumen und Geistern?

Arbeit, Nichtarbeit

In Deutschland hält sich zäh das schlechte Image der "Polnischen Wirtschaft"; das Wörterbuch der Umgangssprache von 1987 kennt sie noch als Synonym für eine "unvorstellbare Unordnung" – Vorurteile von vorgestern? Doch Kulturschaffende verstehen Ökonomie auch als symbolischen Tausch.

Debatte

Das polnische Polit-Theater hat die Medien für sich entdeckt – und umgekehrt. Eine andere, polarisierende Debatte in Polen ist die Emanzipation. Viele Projekte beschäftigen sich mit den Diskussionen zwischen heute und damals, Ost und West und den kulturellen, urbanen und wirtschaftlichen Brennpunkten.